Cas d’utilisation

Objectif : Vous souhaitez créer un utilisateur et vous connecter à l’application.

Prérequis : Application nouvellement installée.

Étapes :

1. Lancez l’application
2. Cliquez sur addpour créer un utilisateur (les informations sont enregistrées uniquement en local).
• Prénom et nom.
• Sélectionnez votre langue maternelle.
• Vous pouvez prendre ou importer une photo d’avatar si vous le souhaitez.
3. Confirmez avec check
4. Cliquez sur votre nouvel utilisateur pour accéder au menu principal de l’application.

Objectif : Vous souhaitez ajouter vos premiers mots dans l’application pour commencer à apprendre.

Prérequis : Utilisateur connecté.

Étapes :

1. Cliquez sur l’icône account_tree Gérer
2. Puis sur Vocabulaire listoù vous trouverez une liste de vocabulaire vide
3. Cliquez sur add et remplissez les champs du vocabulaire. L’IA peut vous aider si vous le souhaitez.
4. Confirmez avec check
• Filtrez le vocabulaire au besoin à l’aide du bouton filter_list .
• Cochez les mots souhaités.
• Associez les mots à l’objectif d’apprentissage avec l’icône link dans la barre supérieure.

Objectif : Vous souhaitez créer un objectif d’apprentissage et lui associer du vocabulaire pour suivre votre progression.

Prérequis : Vous avez déjà créé du vocabulaire

Étapes :

1. Cliquez sur l’icône school Apprendre.
2. Cliquez sur l’icône add pour créer un objectif d’apprentissage.
3. Renseignez les détails de l’objectif et confirmez avec done.
4. Dans la liste des objectifs, cliquez sur l’icône school attach_file pour associer des mots à l’objectif. Le menu du vocabulaire s’ouvre alors :
• Filtrez le vocabulaire au besoin à l’aide du bouton filter_list .
• Cochez les mots souhaités check_box.
• Associez les mots à l’objectif d’apprentissage avec l’icône school attach_file link dans la barre inférieure.

Objectif : Vous souhaitez lancer une séance pour réviser les mots d’un objectif.

Prérequis : Vous avez créé un objectif auquel du vocabulaire est associé .

Étapes :

1. Accédez à l’écran school Apprendre.
2. Sélectionnez l’objectif souhaité dans la liste pour ouvrir les paramètres de la séance.
3. Configurez votre séance :
   • ruleMéthode d’apprentissage : Choisissez l’une des méthodes disponibles (par exemple checklistchoix multiple, lightbulbDéjà-vu ou createécrit).
   • format_list_numberedNombre de mots : Définissez le nombre de mots à réviser pendant cette séance.
   • playlist_add_checkMode de sélection : Choisissez d’apprendre des mots nouveaux, à réviser ou sélectionnés aléatoirement.
4. Lancez la séance en cliquant sur le bouton play_arrow .
5. Suivez les instructions à l’écran pour apprendre le vocabulaire.

Objectif : Vous souhaitez partager vos réussites débloquées avec vos amis.

Prérequis : Vous avez déjà débloqué des réussites, par exemple en apprenant .

Étapes :

1. Accédez à l’écran bar_chart Statistiques.
2. Choisissez l’option emoji_events Réussites pour afficher vos récompenses débloquées.
3. Appuyez sur l’icône share dans la barre supérieure pour ouvrir la boîte de dialogue de partage.
4. Choisissez l’application avec laquelle partager vos réussites.

Objectif : Vous souhaitez partager votre vocabulaire avec un ami. (Respectez les indications sur le droit d’auteur dans l’application : les contenus protégés des livres marqués comme protégés ne sont pas exportés.)

Prérequis : Vous avez déjà du vocabulaire dans l’application (importé ou créé du vocabulaire) que vous souhaitez partager.

Étapes :

1. Accédez à l’écran account_tree Gérer et choisissez list Gérer le vocabulaire.
2. Sélectionnez les mots à partager en cochant les cases correspondantes.
3. Cliquez sur l’icône share Partager dans la barre d’actions inférieure.
4. Choisissez une application (messagerie ou client e-mail, par exemple) pour envoyer le fichier à votre ami.

Objectif : Vous souhaitez imprimer votre vocabulaire sous forme de fiches recto verso ou de listes compactes afin d’apprendre en déplacement sans écran.

Prérequis : Vous avez créé ou importé du vocabulaire dans l’application (l’impression PDF est gratuite et illimitée même dans la version gratuite).

Étapes :

1. Accédez à l’écran import_export Import/Export ou à la list gestion du vocabulaire.
2. Filtrez par livre, chapitre, thème ou objectif et sélectionnez les mots souhaités.
3. Choisissez l’option picture_as_pdf Export PDF / Imprimer (mise en page fiches ou liste de vocabulaire).
4. Enregistrez le PDF prêt à imprimer ou envoyez-le directement à votre imprimante. En impression recto verso, le recto (mot étranger) et le verso (traduction et exemple) se superposent exactement.

Objectif : Vous souhaitez télécharger l’un des plus de 300 packs de vocabulaire prêts à l’emploi dans 25 langues.

Prérequis : Dans la version gratuite, tous les packs jusqu’à 100 mots par pack sont gratuits. Avec le passage à Premium en un seul achat (sans abonnement) tous les packs sont débloqués sans limite, y compris ceux de plus de 100 mots.

Étapes :

1. Cliquez sur Importer et exporter.
2. Cliquez sur Free Library / Boutique cloud.
3. Filtrez selon la langue que vous souhaitez apprendre.
4. Cliquez sur le bouton de téléchargement à droite.

Objectif : Vous souhaitez importer par photo le vocabulaire d’un livre ou d’un cahier dans l’application.

Prérequis : Vous disposez de notes de vocabulaire, d’un cahier de vocabulaire, d’un autre livre en langue étrangère ou de leurs photos.

Étapes :

1. Accédez à l’écran import_export Import/Export.
2. Choisissez photo_camera Importation de photos.
3. Choisissez le livre auquel associer les mots importés.
   • Si le livre n’existe pas encore, créez-en un avec l’icône add et enregistrez-le avec done.
4. Choisissez une source d’image :
   • camera_alt Appareil photo : prenez une nouvelle photo.
   • photo_library Galerie : choisissez une photo existante.
5. Choisissez une méthode d’extraction adaptée (veuillez respecter les indications sur le droit d’auteur) :
6. Vérifiez les données extraites dans l’écran de validation. Vous pouvez y apporter des modifications :
   • Corrigez les mots, chapitres ou groupes thématiques directement dans les champs.
   • Ajoutez des éléments avec l’icône add entre les lignes.
   • Déplacez les lignes avec les boutons arrow_upward et arrow_downward .
   • Supprimez des éléments avec l’icône delete .
7. Confirmez l’importation avec l’icône check dans la barre supérieure.

Objectif : Vous souhaitez importer du vocabulaire depuis un fichier.

Prérequis :Vous avez besoin d’un fichier CSV de vocabulaire, par exemple d’un ami ou d’une amie, ou de la page Téléchargements Pour importer le vocabulaire et les données utilisateur associées, vous avez besoin d’un fichier JSON enregistré sur votre appareil.

Étapes :

1. Sélectionnez le fichier de vocabulaire (*.csv), puis envoyez-le ou partagez-le avec VocVantage depuis le gestionnaire de fichiers Android ou votre application de réseau social 📤 / 🔗 / ⋮ / – Dans la zone de téléchargement de ce site : 📲 (si votre navigateur ne le permet pas, utilisez le téléchargement)
2. L’application s’ouvre et affiche une boîte de confirmation.
   • Confirmez l’importation avec check.
   • Si nécessaire, annulez avec close .
3. Après confirmation, le vocabulaire est importé dans l’application. Un fichier JSON inclut également les données utilisateur, sauf les fichiers image.

Objectif :Vous souhaitez lire un livre en langue étrangère et apprendre précisément le vocabulaire qui s’y trouve.

Prérequis :Vous disposez du livre.

1. Pour chaque page du livre, procédez comme pour l’importation de photos .
2. Créez le livre dans l’application.
3. Choisissez comme méthode d’extraction menu_book Textbook Extraction
4. Vérifiez les résultats et confirmez.
5. Vous pouvez alors, comme d’habitude, vous préparer à lire ces pages.

Objectif :Approfondissez votre vocabulaire en le retrouvant dans des histoires.

Prérequis :Vous avez téléchargé un LLM local Gérer les LLM locaux et votre smartphone dispose des ressources nécessaires pour l’utiliser.

1. Cliquez sur votre objectif d’apprentissage
2. Choisissez Histoire
3. Définissez la longueur, le niveau de langue et un thème, puis confirmez
4. Selon les performances de votre smartphone, la création peut prendre plusieurs dizaines de secondes.

Objectif :Approfondissez votre vocabulaire en discutant avec l’IA.

Prérequis :Vous avez téléchargé un LLM local Gérer les LLM locaux et votre smartphone dispose des ressources nécessaires pour l’utiliser.

1. Cliquez sur votre objectif d’apprentissage
2. Choisissez Conversation
3. Définissez le niveau de langue et un thème, puis confirmez
4. Selon les performances de votre smartphone, la réponse peut prendre quelques secondes.

Objectif : Vous souhaitez utiliser des fonctions IA supplémentaires, comme la création de vocabulaire, d’exemples, d’histoires et de conversations, gratuitement, en privé, hors ligne et sans limite d’utilisation directement sur votre appareil (après le téléchargement initial du modèle concerné).

Prérequis : Vous possédez un smartphone avec suffisamment de stockage et de puissance (utilisation sans restriction même dans la version gratuite).

1. Cliquez sur « Gérer »
2. Cliquez sur « Modèles IA locaux »
3. Choisissez un modèle. Plus il est volumineux, meilleure est généralement la qualité, mais plus le traitement prend du temps.

Objectif :Permettez à VocVantage de traduire des mots et des phrases pour vous.

Prérequis : -

1. Cliquez sur « Gérer »
2. Cliquez sur « Packs linguistiques »
3. Sélectionnez et téléchargez les packs de votre langue maternelle et de la langue étrangère.

Objectif :Faites générer du vocabulaire sur un thème donné par l’IA.

Prérequis :Vous avez téléchargé un LLM local Gérer les LLM locaux et votre smartphone dispose des ressources nécessaires pour l’utiliser.

1. Cliquez sur « Import/Export »
2. Cliquez sur « Générateur IA »
3. Choisissez un thème et le nombre de mots
4. Confirmez et attendez que le vocabulaire apparaisse dans le formulaire de validation